Conditions d’utilisation

Ces conditions constituent le contrat entre vous et JoCoding, Inc. (« nous ») concernant l’app Lilt et le site lilt.jocoding.io. Lilt est publiée sous le nom Wyverse Labs. En achetant, téléchargeant ou utilisant Lilt, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’app.

Qui nous sommes

JoCoding, Inc.
1111B S Governors Ave STE 80543, Dover, DE 19904, États-Unis
mu07010@jocoding.net · +1 (231) 450-5622

Ce qu’est Lilt

Lilt est une app Mac native qui ajoute perspective, flou et ombre à votre bureau quand vous bougez l’écran du MacBook. C’est un effet visuel superposé à votre propre bureau. Ce n’est pas un outil de productivité, de sécurité ou d’intégrité des données, et elle n’est destinée à aucun usage où une erreur de rendu pourrait causer un dommage.

Configuration requise

Lilt nécessite macOS 14 ou une version ultérieure, un MacBook Apple silicon doté d’un capteur d’angle compatible, et l’autorisation macOS d’Enregistrement de l’écran. L’effet ne fonctionnera pas sans ces trois éléments. Vérifiez que votre Mac remplit ces conditions avant d’acheter : elles sont indiquées sur la page du produit, et un Mac sans capteur de charnière compatible ne peut tout simplement pas exécuter l’effet.

Votre licence

Lorsque vous achetez Lilt, nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser l’app sur les Mac que vous possédez ou contrôlez. Vous achetez une licence d’utilisation de l’app, et non l’app elle-même. Votre licence court tant que vous conservez la copie téléchargée, sauf résiliation selon ces conditions.

Vous ne pouvez pas revendre, louer, sous-licencier ni redistribuer l’app ou votre lien de téléchargement ; supprimer ou modifier les mentions de droits d’auteur ou d’attribution ; ni procéder à une ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l’app, sauf dans la mesure où la loi applicable l’autorise expressément malgré cette restriction.

Prix, paiement et taxes

Lilt est un achat unique de 1,99 $US. Ce n’est pas un abonnement et il n’y a rien à annuler ni à renouveler. Le paiement est géré par Stripe ; nous ne recevons ni ne conservons les données de votre carte. Les prix sont en dollars américains. Toute taxe sur les ventes, TVA ou charge similaire applicable à votre achat est indiquée au paiement ou ajoutée par Stripe, et votre banque peut appliquer sa propre conversion de devise ou des frais de transaction à l’étranger. Nous pouvons modifier le prix de Lilt à tout moment, mais jamais pour un achat déjà effectué.

Livraison

La livraison est électronique et immédiate. Une fois votre paiement confirmé par Stripe, la page de remerciement vérifie votre session de paiement et vous fournit un lien de téléchargement pour Lilt.dmg. Aucun compte à créer. Conservez votre reçu Stripe : c’est votre preuve d’achat. Si le téléchargement ne démarre pas ou si le lien cesse de fonctionner, écrivez-nous et nous vous le renverrons.

Remboursements

Si Lilt ne fonctionne pas sur votre Mac, ou si elle ne vous convient tout simplement pas, écrivez à mu07010@jocoding.net dans les 14 jours suivant votre achat et nous vous rembourserons intégralement. Vous n’avez pas à donner de motif. Les remboursements sont effectués via Stripe sur le moyen de paiement d’origine et apparaissent généralement sous 5 à 10 jours ouvrés, selon votre banque. Votre licence prend fin lors du remboursement, et vous vous engagez à supprimer l’app.

Lilt étant livrée de façon numérique et immédiate, il est demandé aux consommateurs de l’UE et du Royaume-Uni, au moment du paiement, de consentir à la livraison immédiate et de reconnaître que le droit légal de rétractation de 14 jours s’éteint dès le début du téléchargement. L’offre de remboursement de 14 jours ci-dessus est accordée volontairement et s’applique quoi qu’il en soit.

Mises à jour et disponibilité

Nous pouvons publier des mises à jour qui modifient, ajoutent ou retirent des fonctionnalités. Les mises à jour sont incluses sans supplément tant que nous continuons à les proposer, mais nous ne promettons aucune mise à jour ou fonctionnalité particulière, ni la compatibilité future avec une version ultérieure de macOS ou du nouveau matériel Mac. Nous pouvons cesser de vendre ou de prendre en charge Lilt à tout moment ; dans ce cas, la copie que vous avez déjà téléchargée continue de fonctionner tant que votre Mac peut l’exécuter.

L’autorisation d’Enregistrement de l’écran et votre contenu

Lilt traite les images du bureau sur votre Mac pour produire l’effet. Elle n’enregistre, ne stocke et n’envoie aucun contenu d’écran, et ne capte pas l’audio. Vous conservez tous les droits sur ce qui s’affiche à l’écran. Ce que l’app fait de cette autorisation, et ce que le site mesure, est décrit sur notre page Confidentialité, qui fait partie intégrante de ces conditions.

Composants tiers

Le moteur de rendu de profondeur de Lilt repose sur Mac Duo de Makito, utilisé sous licence Apache 2.0. Ce composant reste soumis à sa propre licence, qui prévaut sur ces conditions le concernant. macOS, MacBook et Apple silicon sont des marques d’Apple Inc. ; nous ne sommes ni affiliés à Apple ni approuvés par elle.

Notre propriété intellectuelle

Hors composants tiers, l’app Lilt, son nom, son logo, le site web et les supports marketing nous appartiennent et sont protégés par le droit d’auteur et le droit des marques. Ces conditions ne vous accordent aucun droit d’utiliser notre nom ou notre logo.

Usage acceptable du site

N’essayez pas d’accéder sans autorisation au site ou à ses points de paiement et de téléchargement, d’en perturber le fonctionnement normal, ni d’utiliser des moyens automatisés pour contourner le paiement. Nous pouvons suspendre l’accès et révoquer une licence obtenue par fraude, par rétrofacturation ou par contournement du paiement.

Absence de garantie

Lilt est fournie « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie, expresse ou implicite, y compris de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que l’app fonctionnera sans interruption, sans erreur, ni avec toutes les configurations. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites ; certaines parties de cette section peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale découlant de Lilt ou s’y rapportant, qu’elle soit contractuelle, délictuelle ou autre, est limitée au montant que vous avez effectivement payé. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de profits ou de données. Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par négligence, en cas de fraude, ni pour tout ce que la loi ne permet pas de limiter, et rien ici n’affecte les droits dont vous disposez en tant que consommateur en vertu du droit impératif de votre pays de résidence.

Résiliation

Votre licence prend fin automatiquement si vous manquez gravement à ces conditions ou si votre achat est remboursé ou annulé. À la résiliation, cessez d’utiliser l’app et supprimez-la. Les sections sur la propriété intellectuelle, l’absence de garantie, la limitation de responsabilité et le droit applicable survivent à la résiliation.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La version en vigueur se trouve toujours à cette adresse, avec la date de dernière modification en bas de page. Les modifications s’appliquent aux achats effectués après leur publication ; elles ne changent pas rétroactivement les conditions d’un achat déjà effectué. Continuer à utiliser l’app après une modification vaut acceptation.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de l’État du Delaware (États-Unis), sans égard à ses règles de conflit de lois, et les tribunaux étatiques et fédéraux du Delaware ont compétence exclusive pour tout litige — sauf que, si vous êtes un consommateur, vous conservez le bénéfice de toute protection impérative et le droit d’agir devant les tribunaux de votre pays de résidence selon le droit qui y est applicable. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas.

Dispositions générales

Si une disposition de ces conditions est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne vaut pas renonciation. Vous ne pouvez pas céder ces conditions ; nous pouvons les céder dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’une cession d’actifs. Ces conditions et la page Confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre nous au sujet de Lilt. Ces conditions ont été rédigées en anglais et traduites par commodité ; en cas de divergence entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Contact

Questions, demandes de remboursement et problèmes de téléchargement : mu07010@jocoding.net, ou +1 (231) 450-5622. Nous nous efforçons de répondre sous deux jours ouvrés.

Dernière mise à jour : 11 septembre 2026.